BIHORSKE LEGENDE: SEJDOV KRŠ

Trnavice je zaseok u petnjičkom kraju. Kaže se da je u 15. vijeku, tu živio izvjesni mumin koji se zvao Sejdo, a mumin u prevodu znači domaćin. On je bio prilično hujljiv čovjek, a uz to i arsuz. Kada su se sinovi počeli hvatati muške snage, počeli su da se žene. Naravno, ostali su sa njim u zajednici, jer tako su nekada nalagala pravila života. Međutim, Sejdo nikako snahama nije bio po volji i nikako nisu mogle da uđu u huju svom svekru. Ništa mu nije bilo po ćefu što su snahe radile, a trudile su se. Kada nijesu mogle više da izdrže svekrovu rotu, odlučile su da ga se otarase. Najstarija, kojoj prema legendi bješe ime Fatima, najbolje je poznavala sve njegove navike i čitav njegov adet, te je nagovorila mlađu jetrvu da, dok ona bude zagovarala svekra, navuče preko glave neki džak i da ga tako odvedu u gaj koji se nalazio blizu kuće. Šta više, vezale su mu i ruke i odvele u gaj gdje su ga ostavile da malo razmisli o svojim postupcima. Ali, stari arsluz nije mogao mirno da sjedi prislonjen uz bukvu, već je počeo da se otima i kidiše da nekud ide. Za njegovu nevolju, na jednu stranu gaja, prema kojoj se i uputio, bila je stijena i ispod ambis. Došavši na kraj stijene, Sejdo je napravio poslednji korak u svom životu. Našli su ga mrtog ispod kamena koji narod od tada prozva Sejdov krš. Oni koji bolje pogledaju tu stijenu, uvidjeće da ona jasno podsjeća na lik muškarca.

(Sait Šabotić – emisija Putevi i raskršća)

PROSLAVA DANA NEZAVISNOSTI CRNE GORE U LUKSEMBURGU

Povodom priprema obilježavanja Dana nezavisnosti Crne Gore veliki broj doseljenika iz Crne Gore u Luksemburg, okupljeni oko četiri udruženja: Crna Gora-Luksemburg, ZK BIHOR Bošnjačko donatorski fond i Cooperacija Luksemburg – Crna Gora već danima su u intezivnim pripremama za obilježavanje Desetogodišnjice obnove nezavisnosti svoje domovine Crne Gore. Na prvom sastanku u ovom sastavu, održanom 4. maja u prostorijama udruženja Crna Gora – Luksemburg, u gradu Dudelanžu – predstavnici ovih udruženja na čelu sa predsjednikom Organizacionog odbora – konzulom Crne Gore u Luksemburgu Remzijom Camićem, Fetija Kalač u ime udruženja Crna Gora – Luksemburg, Hamdija Rastoder u ime ZK Bihor, Rahim Skenderović u ime Bošnjačko demokratskog fonda i Alija Sijarić u ime Cooperacija Luksemburg – Crna Gora – dogovorili su modalitete organicacije i samog obilježavanja jednog od najznačajnijih datuma u novijoj istoriji Crne Gore koje će se održati 21. maja u gradu Šifelanžu na adresi – HALL POLYVALENT rue Denis NETGEN L-3858 SCHIFFLANGE.

“Nezavisnost Crne Gore jeste čin najvišeg poštovanja i ovome datumu valja uvijek i iznova pristupat sa posebnom ozbiljnošću i senzibilitetom. Od dana proglašenja nezavisnosti mi imamo jednu sasvim novu Crnu Goru u kojoj se poštuju ljudaska prava i prava manjina i mi hoćemo takvu državu kao svoju maticu”,  zaključeno je na samom početku ovog radnog sastanka, te poručeno da mi nemamo rezervnu domovinu i da se ne trebamo pitati – šta je Crna Gora učinila za nas – već šta mi možemo učiniti za Crnu Goru.

Utvrđen je okviran plan scenarija i postignut jasan dogovor, te podijeljena konkretne odgovornosti i zaduženja. Članovi Organizacionog odbora ubijeđeni su da će ovo biti istinski državni praznik, a očekuje se prisustvo ambasadora Crne Gore u Briselu, Vladimira Radulovića sa saradnicima, direktora Centra za iseljeništvo Crne Gore Predraga Mitrovića, kao i mnogih uglednih građani porijeklom iz Crne Gore koji žive i rade u Luksemburgu i zemljama u okruženju.

Očekuje se prisustvo zvaničnika iz nekoliko opština sa juga Luksemburga. Goste će zavbavljati dvoje poznatih estradnih zvijezda iz Crne Gore Ema Čivović i Zdravko Đuranović, te KUD „Evropa“. Osim toga, po prvi put će se predstavit guslar Fako Ličina koji će za ovu priliku otpjevati jednu od poznatih bošnjačko-crnogorskih narodnih pjesama. Biće prigodnih obraćanja i recitacija, a sve u slavu Crne Gore i njene nezavisnosti. Važno je napomenuti da je ovo bio još jedan uspješan sastanak prvog konzula Crne Gore u Luksemburgu Remzije Camića sa udruženjima čiji članovi dolaze iz Crne Gore, ili vode porijeklo sa njenih prostora.

F. Softić

BIHORSKE LEGENDE: KARANOVI KRŠI

Bihor je podneblje u kojem je uvijek bilo bastadura i dikatlija, pa tako u tom kontekstu pričaju za nekog Karanisa da je bio Grk i da je bio toliko vrijedan da niko kao on nije mogao da skače sa krša na krš. Po njemu su, sva je prilika, nazvali one oštre krše iznad Orahova- Karanovi krši. Kažu da su dolje na onom velikom kamenu u podnožju, ostali tragovi od njegovih stopala, kada je sa vrha natrupio na kamen. Jednom je stari adžo Pašo Bošnjak ispričao da su ljudi izbjegavali da po noći zadocne iz Lozne, jer su ljudi tada morali da prođu pored Karanovih krša, a tu se redovno priviđalo ljudima, pa su zbog toga straha, tražili da do Lozne dođu drugim putem. Najčešće su prolazili pored kuće rahmetli Hima Agovića odakle su mogli da izbiju na Gnjilicu, a da ih te navodne karakondžule, koje su bile prisutne, ne bi srele i kidisale na njih. Međutim, nekada se moralo i zadociniti kada se vraćalo iz Lozne. Pošto je pazarni dan u Petnjici bio petkom, kada bi se zadesio susret sa karakondžulama, već bi se u petak znalo ko je zadocnio i ko je prošao tim putem.

Prema drugom kazivanju ove legende, kažu da je Karanisu bilo drugačije ime, ali da mu je to ostalo jer je bio veliki šer jer ga tri sela nijesu mogla smiriti. Tako su ga prozvali, jer je činio mnoge greške, pa su ga ljudi navodno kritikovali ili karali i otuda mu je ostalo da je to bio karan čovek. Kako to obično biva, smrt nikada ne dođe sa mehterima, Karanis je počinio nekakvi šer i legao da se odmori na vrhu tog uzvišenja, a ljudi su se dali u potjeru za njim. Čim ih je čuo, Karanis je počeo da bježi, nadajući se da će mu njegova vještina pomoći da se spasi. On je skočio sa vrha stijene i kada se prizemljio, stopalo mu se urezalo u kamen. Sav polomljen, Karanis, odnosno karan, ostao je da zauvijek čuva stražu onima koji su se noću vraćali prema Gornjem Bihoru.

(Sait Šabotić iz emisije “Putevi i raskršća”)

 

FOTO TERAPIJA: MAJSKI SUSRET SA PRIRODOM U LEĆEVIŠTIMA

0

SVOĐENJE RAČUNA – PRVOMAJSKI SUSRETI DIJASPORE USPJELI

Sinoć je u prostorijama ZK „Bihor“ u Luksemburgu održan sastanak UO udruženja i aktivista koji su pomagali tijekom manifestacije „Prvomajski susreti dijaspore u Luksemburgu“.

Zajednička je procjena da je manifestacija organizovana i sprovedena u savršenom redu te da nije bilo incidenata, a profit je bio vrlo ohrabrujući.
Sastanak je, vidno zadovoljan uspjehom manifestacije, vrlo suvereno vodio predsjednik UO udruženja koji se najiskrenije zahvalio svima koji su pomagali tokom manifestacije, sponzorima kao i gostima kojih je bilo preko 2000.
“Dokazali smo zašto smo najbolje udruženje u Evropi. Iskustva sa ove i ranijih manifestacija trebaju nam biti primjeri  na kojima učimo šta treba da mijenjamo težući boljem”, rekao je na kraju Esko Halilović.

2

OPŠTINE PETNJICA I PEĆ ZAJEDNO DO SREDSTAVA IZ EU FONDOVA

0

Danas je u posjetu Opštini Peć boravio je predsjednik Opštine Petnjica, Samir Agović sa savjetnikom za međunarodnu saradnju Ismetom Latićem. Bila je to prilika da se predsjednik Opštine susretne sa građanima koji žive u Opštini Peć a porijeklom su iz Petnjice. U toku Posjete upriličen je i sastanak kod gradonačelnika Peći, Gazmenda Muhadžerija. Tom prilikom su razmijenjene informacije oko funkcionisanja Opština, problemima sa kojima se susreću i dobroj praksi koja može biti primijenjena u rješavanju potreba građana. Gradonačelnik Peći je istakao spremnost za saradnju, sa Opštinom Petnjica, na sportskom, kulturnom i ekonomskom planu.

Iskazana je i spremnost da se dosadašnji  međusobni odnosi, koji su ocijenjeni kao, dobrosusjedski, prijateljski i otvoreni, dalje unaprijede i da se poboljša saradnja kako bi građani obje Opštine imali što veće benefite od te saradnje. Posebno je akcentovana mogućnost zajedničkog korišćenja sredstava iz EU fondova kroz prekograničnu saradnju i istaknuto je zadovoljstvo što će obje Opštine već ostvariti saradnju na prekograničnom projektu koji  je u fazi implementacije.

PEKOGRANIČNI PROJEKTI ZA DIREKTNU KORIST PETNJIČANA

0

U četvrtak 05.05.2016. godine u kancelariji Asoocijacije Trentino Con i Balcani u Peći, održan je prvi sastanak radne grupe za implementaciju prekograničnog projekta: BorN- Borderless Nature. Koji se finansira iz sredstava prekogranične saradnje Kosovo- Crna Gora iz EU fondova.Direktni korisnici projekta su Nacionalni Parkovi Bješket e Nemuna i Prokletije, Opštine: Peć, Istok, Petnjica, Plav i Rožaje. Specifični ciljevi projekta su: Podizanje svijesti lokalnog stanovništva u vezi očuvanja i zaštite životne sredine kao i podrška lokalnim zainteresovanim stranama da razvijaju održive ekonomske projekte bazirane na očuvanju i unapređenju prirodnih resursa.

Opština Petnjica je u okviru ovog projekta direktni korisnik, što će kroz implementaciju aktivnosti projekta uključiti zainteresovane strane i imati mjerljive rezultate.

Na radnom sastanku je prisustvovao predstavnik Opštine Petnjica Mr. Sci. Ismet Latić koji je bio uključen u pripremu ovog projekta. Upoznao je partnere da je Opština Petnjica  jako motivisana da učestvuje u implementaciji aktivnosti ovog projekta i da svoje obaveze blagovremeno izvršava.

„Sretni smo što će naši građani imati direktne koristi od implementacije ovog EU projekta. Iako se radi o manjem obimu aktivnosti ipak je to vrlo značajno za Opštinu Petnjica i to nas svrstava u red onih Opština koje imaju razvijene aplikativne i implementacijske kapacitete za korišćenje sredstava iz predpristupnih EU fondova”, istakao je Ismet Latić.

SAJAM SUVENIRA UČENIKA U ČAST 10 GODINA NEZAVISNOSTI CRNE GORE

0

Danas je na prostoru Divan bašte u Petnjici, organizovan Sajam preduzetništva suvenira Crne Gore kao i suvenira sa lokalnim znamenitostima, povodom deset godina od sticanja nezavisnosti Crne Gore, u organizaciji Ministarstva prosvete, opštine Petnjica, lokalne turističke organizacije i Centra za kulturu u Petnjici.

Na sajmu su učestvovale osnovne škole sa područja opštine Petnjica kao i istureno odeljenje SSŠ „Vukadin Vukadinović“ iz Berana u Petnjici. Svoj preduzetnički duh, učenici osnovnih i srednje škole su iskazali na kreativan način, izradom suvenira od prirodnih materijala, zastupljenih na području Bihora, a na njima su se našli motivi kako iz opštine Petnjica tako i motivi Crne Gore.

Otvarajući sajam, predsjednik opštine Petnjica Samir Agović je istakao veliko zadovljstvo, tim prije što je poznato da su ogromni doprinos za sticanje nezavisnosti dali građani opštine Petnjica zajedno sa dijasporom i da opština zaslužuje poštovanje svih, od građana, nastavnog kadra i učenika jer je dala ogromni doprinos crnogorskoj nezavisnosti.

„Naša sredina, dragi prijatelji a to znamo dobro, prije 10 godina dala je ogromni doprinos obnovi državnosti Crne Gore, kada je preko 4.200 naših građana podržala taj projekat. Ovo je jedinstvena prilika da naši učenici pokažu koliko su kreativni, a sa druge strane da pokažu kolika je njihova ljubav prema domovini i da pokažu jasan odnos prema državi i mi danas vidimo da i kod najmlađih naraštaja stanuje država Crna Gora. Najviše sam zahvalan učenicima koji su i na ovaj način pokazali svu kreativnost i spremnost da i oni jednog dana budu pravi preduzetnici. Ovaj kraj je već i do sada pokazao da ima pravih preduzetnika i mi se danas dičimo našim uspješnim preduzetnicima. Ako listi naših preduzetnika dodamo i one koji su u dijaspori, onda vidimo da su naši ljudi veoma uspješni. Zato danas treba da budemo veoma srećni, jer imamo generaciju mladih ljudi koja će sasvim sigurno na najbolji način naslijediti nas i najbolje voditi računa o interesima ove opštine ali i države Crne Gore. U to ime sve vas pozdravljam i otvaram ovaj sajam preduzetništva i da vas zamolim da kupimo dio ovih izvanrednih proizvoda koji su nam naši mališani pripremili, jer taj novac ide u dobrotvorne svrhe“, izjavio je predsjednik opštine Samir Agović otvarajuči sajam u Divan bašti.

Lokalna uprava je otkupila dio rukotvorevina učenika osnovnih i srednje škole i tim činom je pokazala da želi da unaprijedi saradnju sa školama na području opštine Petnjica. Lokalna uprava očekuje u toku ove godine da će Ministarstvo prosvete ispuniti obećanje da će u opštini Petnjica otvoriti školski centar i vrtić i time bi se umnogome unaprijedio kvalitet obrazovanja u ovoj sredini.

Na štandu osnovne škole iz Trpezi su bili izloženi suveniri koji su rađeni ručnim radom od prirodnih materijala, a djeca koju sa bila na štandu, Leon Hodžić, Rijalda Skenderović, Alisa Skenderović su izjavila da su to radili iz zabave i da su željeli da pokažu i svoju kreativnost. Bilo je tu i autentičnog trpeškog kamena na kojem je pisalo „Uspomene iz Trpezi“ a inspiraciju za to im je bila štandovi i suveniri koji se prodaju na moru.

DENIS BOŽOVIĆ

PUTEVI I RASKRŠĆA – 32. EMISIJA

ČLANOVI MOTO KLUBA BIHOR DALI KRV

0

Danas su članovi MK „Bihor“ posjetili Zavod za transfuziju krvi u Beranama i dobrovoljno dali krv.

„Bihorski bajkeri se rukovode humanošću i to nam je bio jedini povod zašto smo organizovano pošli i dobrovoljno dali krv. Naravno, uvijek ćemo biti na raspolaganju kada je u pitanju humanost. Ljudima treba pomoći ne samo kada im je prijeko potrebno, tada već možda bude i kasno, već na vrijeme se treba pripremiti za svaku zgodu i nezgodu.  Za bajkere u svijetu nema prepreke u vjeri i nacijama, ne postoje granice država, već se slobodno  kreću drumovima. Krv koju su dali članovi MK „Bihor“ za njih znači malo, a nekom možda bude dovoljno da sebi spasi život“ izjavio je za portal Radija Petnjica, predsjednik Isad Muratović.

D. BOŽOVIĆ