O jezičkim posebnostima Bihora u “Komuni”


U novom broju časopisa „Komuna“, časopisa za lokalnu samoupravu i njegovanje baštine Crne Gore, objavljen je tekst o jezičkim posebnostima Bihora pod nazivom „Sabur uz čehre“. Potpisnik ovih redova, mr Esko Muratović, istakao je specifičnosti bihorskog kraja i ljudi u njemu, podsjetio na običaje i tradicionalne vrijednosti.

„Kad bismo pokušali jezikom antičkog mislioca Aristotela da prevedemo pojam „razboritost“ u jedan termin, koji ne samo da preslikava ukupnost ovozemaljskih iskustava zavičajnog podneblja Bihora, već i jednu od karakternih crta čovjeka ovog kraja, onda bi to svakako bila riječ- otržnost.  To je jedan od egzistencijala, pa kao takav i bitno određujući pojam istorijsko-kulturološkog i običajno-jezičkog svojstva ljudi ovog kraja“, objašnjava Muratović. Tekst prate i fotografije stare nekoliko decenija, sa motivima bihorskog kraja i Petnjice.